てぃーだブログ › Kaleidoscope › MUSIC and VIDEO › Teenage Dream / Katy Perry

2011年07月03日

Teenage Dream / Katy Perry



http://www.youtube.com/watch?v=98WtmW-lfeE



あなたは私を可愛いって思ってくれる
ノーメイクのときだって
私を面白いって思ってくれる
つっこむとこ間違えちゃったときだって
私のこと分かってくれるの
だから私、心の壁を低くするの…そう低く



あなたに出会う前
私はめちゃくちゃで
色んなことが大変だった
あなたが救ってくれたのよ
今はね、すべての2月に
あなたが私のヴァレンタイン…特別な人なの




今夜はどこまでも行こうよ
後悔しない、ただ愛するの
死ぬまで踊り続けられるわ
あなたと私
ずっとずっと若いままで!



あなたはこんな風に感じさせる
まるでティーンエイジ・ドリームを生きてるみたいに!
私をその気にさせる、あなたのやり方
もう眠れないわ
一緒に逃げ出すのよ
そう振り返らないで、ぜったいに振り返らないで


心臓がとまるの
あなたが私を見つめるとき
ほんの少し触れただけだけど
ベイビー、今、信じるわ
これは現実なんだって
だからチャンスをつかんで
そう振り返らないで、ぜったいに振り返らないで






カリフォルニアまでドライブして
ビーチで酔っぱらったよね
モーテルに行って、シーツの城を作ったの
ついにあなたを見つけた
私の、足りなかったパズルのピース
いま私は完璧なの






ドキドキさせてあげる
タイトなジーンズをはいて
今夜あなたのティーンエイジ・ドリームになるわ


私の手に手を重ねて
タイトなジーンズをはいて
あなたのティーンエイジ・ドリームになるわ、今夜


今夜、今夜、今夜…




和訳 by ワカナ



For my BF Oggie.
YOU make me feel like I'm living a TEENAGE DREAM :)

I love you sooooooooo much!!<3<3

xoxo



同じカテゴリー(MUSIC and VIDEO)の記事
R-O-C-K
R-O-C-K(2012-06-25 01:10)

Remedy - Little Boots
Remedy - Little Boots(2012-05-24 07:04)

Elephants - Warpaint
Elephants - Warpaint(2012-05-01 10:01)


Posted by ワカナ at 22:43 │MUSIC and VIDEO